一、【近义词】
如影随形，形影相随
二、【基本解释】
【解释】：象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。
【出自】：清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”
【示例】：他们俩是一对～的好朋友。
【语法】：主谓式;作谓语、定语、状语;形容两者关系密切
三、【英文翻译】
1.follow like a shadow;always together;be after each other like shadows;be momentarily with sb.;[电影]Inseparable;
四、【短语造句】
1. 她们总是互相爱护，形影不离。
2. 他们经常形影不离。
3. 这两个过程形影不离地偶联在一起。
4. 灾难总是同穷困潦倒的人形影不离。
5. 菲利浦跟他形影不离已经习以为常了。
6. 史诗的主人公通常都有一个形影不离的同伴。
7. 温特伯恩发现戴西正和那个与她形影不离的乔瓦耐里在教堂外面散步。
8. 他们曾经是相当亲密的朋友-的确，在五年前几乎是形影不离的。后来这种深挚的友谊突然中断了。
9. 当你们每时每刻形影不离的时候
10. 荻布拉和我小时候真的是形影不离呢
五、【详细解释】
形容关系亲密，难以分离。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“ 青县 农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”《中国民间故事选·红军的故事》：“每当他完成了任务回来，总是和小鬼在一起，两人形影不离，成了好朋友。” 清 冯桂芬 《潘母张太夫人墓志铭》：“公薨，哀毁尽礼，与 汪夫人 相慰藉，形影不离。” 叶圣陶 《辛苦》：“丧事过后，表婶开始同孙儿过形影不离的生活。”