一、【反义词】
大有可为、大显身手
二、【基本解释】
【解释】:平平庸庸,无所作为。
【出自】:《史记·酷吏列传》:“九卿碌碌奉其官,救过不瞻,何暇论绳墨之外乎?”
【语法】:偏正式;作谓语、宾语;含贬义
三、【英文翻译】
1.Though seemingly always on the run, he accomplishes nothing.;a miserable person with no accomplishment of any kind to his credit;unsuccessful;unaccomplished ;
四、【短语造句】
1.本周欧元区各国财长在欧盟依旧碌碌无为。
In brussels this week euro-zone finance ministers muddled along.
2.然而劳工党却在9个月后的大选到来前碌碌无为。
But the party strolled to re-election nine months later.
3.但如今的女性出类拔萃,而男性碌碌无为。
But women today are excelling, while men founder.
4.但今天它多数情况下能保证的只是出色业绩毫无嘉奖而碌碌无为不受惩罚。
But today it almost guarantees that exceptional performance goes unrewarded and mediocre work goes unpunished.
5.政府可以从派遣更可靠的委员而不是那些目前在办公室里碌碌无为的人做起。
Governments could start by sending more credible commissioners than the many nonentities currently in office.
五、【详细解释】
平庸而无所作为。 杨沫 《青春之歌》第一部第二一章:“我早就这样想:与其碌碌无为地混这一生,不如壮烈地去死!” 秦牧 《<长河浪花集>序》:“几十年来,虽然不能够说完全碌碌无为,但是回忆起进城之前,见到那些老战士时心里曾经涌起的感情,见到第一面五星红旗时心里曾经涌起的感情,却不禁有愧疚之感。”