21年前，一根白羽毛揭开了幕布。一张长凳上，由Tom Hanks扮演的阿甘道出经典台词：Life was like a box of chocolate ,you never know what youre gonna get.相信没有人会忘怀。这位传奇的阿甘(Forrest Gump)进入了银幕同时也走进了我们的内心深处。今天小编就特意和大家分享一下影片里那些最经典最感人的台词和对话，重温这部世纪巨制。
阿甘正传的经典台词1
阿甘和妈妈的故事
1. Dont ever let anybody tell you theyre better than you.
不要让其它人说他们比你强。
2. From that day on, if I was going somewhere, I was running.
从那天开始，如果我要去哪里，我就跑着去。
3. Dont you be afraid, sweet heart. Death is just a part of life. Something were all destined to do. I didnt know it, but I was destined to be your mama.
你不用害怕，亲爱的。死亡只是生命的一部分，是我们注定要面对的。
4. Mama always said, dying was a part of life. I sure wish it wasnt.
妈妈总是说：死亡是生命的一部分。但我真希望它不是。
阿甘和Jenny的故事
1. 阿甘上学第一天的巴士上
当所有人都拒绝他坐在旁边，彷徨中的阿甘突然听到小女主角Jenny那天使般的声音
Young Jenny: You can sit here if you want.
Forrest Gump: [narrating] I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel.
2. Stupid is as stupid does.傻人做傻事。
3. She was my most special friend. My only friend.
她是我最好的朋友，我唯一的朋友!
4. We were like peas and carrots.我们形影不离(peas and carrots习语)
5. Jenny问阿甘未来的理想
Jenny Curran: Do you ever dream, Forrest, about who youre gonna be?
Forrest Gump: Who Im gonna be?
Jenny Curran: Yeah.
Forrest Gump: Arent-arent I going to be me?
6. If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，跑开。
7. Jenny问阿甘有没有交过女朋友
Jenny Curran: Have you ever been with a girl, Forrest?
Forrest Gump: [nervously] I sit next to them in my Home Economics class all the time.
8. 动人的求婚场景
Forrest Gump: Will you marry me? Id make a good husband, Jenny.
Jenny Curran: You would, Forrest.
Forrest Gump: ...But you wont marry me.
Jenny Curran: [sadly] ... You dont wanna marry me.
Forrest Gump: Why dont you love me, Jenny?
Forrest Gump: Im not a smart man... but I know what love is.
9. 多年后，阿甘和Jenny再次相见
Jenny怀的阿甘的孩子也4岁了(阿甘不知道)
Jenny Curran: His names Forrest.
Forrest Gump: Like me.
Jenny Curran: I named him after his daddy.
Forrest Gump: He got a daddy named Forrest, too?
Jenny Curran: Youre his daddy, Forrest.
10. But I miss you, Jenny. If theres anything you need... I wont be far away.
可是我想念你，珍妮。如果你想要什么，我就在你身边。
阿甘正传的经典台词2
1、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2、做傻事的才是傻瓜。
3、好朋友不是那么容易找到。
4、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
5、别害怕，死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好。（自己的孩子，并不是要求他是否能按照自己的要求达到理想的高度，而是为了在这短暂的人生里，我们能够好好的陪着他们）
6、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
7、财产不用太多，一个人用不了多少，多余的钱只是用于炫耀。
8、丢开以往的事，才能不断继续前进。
9、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
没有什么坎是过不了的.；
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡；
人生一直都在路途上，不看自己要求什么，只在乎到自己能够做到什么；
阿甘正传的经典台词3
1) Mom always said theres an awful lot you can tell about a person by their shoes. 《阿甘正传》
2) 人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。 《阿甘正传》
3) “你以后想成为什么样的人?“ ”什么意思，难道我以后就不能成为我自己了吗?“ 《阿甘正传》
4) 傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。 《阿甘正传》
5) 人生就像一盒巧克力，打开 之前你无法知道会吃到什么味道 《阿甘正传》
6) 妈妈常说要往前走得先忘掉过去 《阿甘正传》
7) 他也许是最笨的混小子 但肯定跑得最快 《阿甘正传》
8) 你和神和好了吗? 《阿甘正传》
9) 你有没有为将来打算过呢? 《阿甘正传》
10) Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是 生命的一部分，是我们注定要做的一件事) 《阿甘正传》
11) 如果有什么需要，请告诉我 《阿甘正传》
12) RUN!FORREST!RUN! 《阿甘正传》
13) 做傻事的才是傻子. 《阿甘正传》
14) Life is like a box of chocolates:you never know what you are gonna get. 《阿甘正传》
15) 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。 《阿甘正传》
16) I dont know if we each have a destiny, or if were all just floating around accidenta-like on a breeze. 我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。(From《阿甘正传》) 《阿甘正传》
17) 如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚掌。 《阿甘正传》
18) 死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。 《阿甘正传》
19) 信守承诺。阿甘信守了承诺，最后也得到了最好的回报。 《阿甘正传》
20) Life was like a box of chocolates ,you never know what you are going to get.人生就像一块各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是那种。 《阿甘正传》
21) 人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。 《阿甘正传》
22) ‘做傻事的才是傻瓜’。 《阿甘正传》
23) 你好!我叫福雷斯特，福雷斯特·甘普。要巧克力吗?我可以吃很多很多。我妈常说：生命就像一盒巧克力， 结果往往出人意料。我出生的时候，妈妈用内战大英雄的名字给我命名，他叫内森·贝德福德·福雷斯特将军。她说我们在某方面跟他有点关系。他所做的是：搞了个帮派，叫三K党。他们穿着白袍披床单，装神弄鬼的，甚至还把床单罩在马上，骑着到处跑。总之，我就是这样叫福雷斯特·甘普了。 《阿甘正传》