梦笔生花的意思：
比喻才情横溢，文思敏捷。也可以理解为写作水平很高。
【出自】：五代·王仁裕《开元天宝遗事·梦笔头生花》：“李太白少时，梦所用之笔头上生花，后天才赡逸，名闻天下。”
【示例】：李太白～，特睡乡幻景耳!
◎清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五
【语法】：动宾式;作谓语、补语;含褒义
典故
公元474年，南朝朝廷幕僚江淹被贬，来到浦城当吴兴县令。据传，一夜宿城西孤山，睡梦中，见神人授他一支闪着五彩的神笔，自此文思如涌，成了一代文章风流魁首，当地人称为“梦笔生花”。
和“梦笔生花”故事相成始末的是，江淹到了晚年，才思微退。传说他有一天晚上梦见一个人，自称是郭璞(晋代文学家)，他对江淹说道：“我有一支五色彩笔留在你处已多年，请归还给我吧!”江淹从怀中取出，还给了那人。其后他写的文章就日见失色 .时人谓之才尽，于是便有“江郎才尽”一说。
江淹留传于世的《别赋》写得凄婉动情：“……春草碧色，春水绿波，送君南浦，伤如之何?”
在宋末，对于江南人来说，以为此地是个蛮荒之地。江淹初贬时，至有“转命沟间，待殡岩下”的悲观叹息。但是，当他来到浦城山中，却是大开眼界，一时有应接不暇之感 ，碧水丹山，奇花异草，及各种神话传说，一切都是那样新鲜，以至使他忘记“行路之远”，异常兴奋，写下许多优美的文章献给浦城人们。
其中一首描写浦城黄蘖山的诗，在他生花妙笔之下，摇曳多姿，美不胜收，令人神往。(全诗如下：游黄蘖山长望竟何极?闽云连越边。南州饶奇怪，赤县多灵仙。金峰各亏日，铜石共临天。阳岫照鸾采，阴溪喷龙泉。残杌千代木，(广啬)崒万古烟。禽鸣丹壁上，猿啸青崖间。秦皇慕隐沦，汉武愿长年。皆负雄豪威，弃剑为名山。况我葵藿志，松术横眼前。所若同远好，临风载悠然。)其中的金峰指浦城的金斗山、金婺尖，相传徐霞客曾多次游于此。铜石指铜钵(又名钹)山、石龙山。
他对此山的高度推崇，不仅有写道秦皇、汉武愿在此山隐居长年，且江淹本人也产生了在此地求仙、延年、益寿的愿望。梦笔山位于浦城城西1.5公里,相对高度20~30米。原名孤山,南朝萧子开〈建安记〉载:"孤山在环障之中,其地平坦,悉是沟膛肝陌,此山挺然孤立,因名。"
元徽二年(474),江淹被贬为浦城(当时称吴兴)县令,他常在县内山川留连,而对孤山特别钟爱。相传,一夕宿山中,梦中得到一管五彩花笔,日后文思如涌,诗文多佳句,遂传为"梦笔生花"的美谈。山以人显,孤山后亦改名梦笔山。
江淹在浦城杰作连篇,佳构新韵颇多在浦城所作的《赤虹赋》、《青苔赋》等10多篇诗赋,如喷珠漱玉。这些诗赋成为浦城县乃至福建省最早的名家叹咏曲o江淹称浦城"有碧水丹山,珍木奇草",常"悠然独往,或日夕忘归"。
他从大自然中吸收营养,激起才思,才华得到充分发挥其次,江淹是从高位贬滴到浦城,由显宦、而成为迁客骚人,也使他的艺术才情获得升华o因此,一个当时还称"荒蛮"僻远的浦城,给他巨大的惊喜、震动,他亦将深厚的历史意味和人生意味投注给浦城,因此诗文题材新颖别致,文词绪丽多彩,音韵铿锵优美,笔下自然"生花"。
江淹离开浦城,结束放逐生涯,其后宦途得意,思想、情慷一变,行文运笔,大背先时,形诸文字,便衰枫不振,难怪人们又叹息、"江郎才尽"。
江淹之后,历代骚人墨客敬慕江淹的文藻,多到此寻古探幽,梦笔山也得到开发。雪峰法嗣梦笔和尚在此建寺,称等觉寺。
宋初诗人杨徽之在此读书,构读书堂南宋大儒真德秀在山麓购地建梦笔山房,为葱、游藏修之所。在山中还建有江淹祀祠清乾隆、嘉庆间,在寺前建碧草亭,宝宋亭亦移于此,又建有六贤祠。
当年的梦笔山曾引发人们无尽的遐想与赞叹,有的赞咏此景是“芙蓉幻出画难成”、“倚空积翠起云根,晚来雨过堪图画”、“浮岚翠锁几峰晴”、“隔坞树烟凝暮色”、“雨余梦笔拥晴岚,犹似高人睡正酣”。
英文解释
(喻指文思俊逸， 有杰出的写作才能) dream of being a successful writer;be good at writing beautiful poems [essays];be imaginative;dream of flowers blooming at one's pentip ;