潺潺的意思：
1、拟声词。形容溪水、泉水等流动的声音。表现出一种幽静的环境。
2、形容水流动的样子。
3、形容雨声、水声等。
4、水缓缓流动的样子。
5、水清澈见底的样子。
英文解释
<象>murmur;babble;purl;rill ;
潺潺[chánchán]
[murmur;gurgle;babble] 形容雨声、水声等
潺潺流水
渐闻水声潺潺而泻于两峰之间者,酿泉也。--宋. 欧阳修《醉翁亭记》
潺潺[chánchán]
[flow slowly] 水缓缓流动的样子
详细解释
水流貌。
三国 魏 曹丕 《丹霞蔽日行》：“谷水潺潺，木落翩翩。” 明 王錂 《春芜记·宴赏》：“看霏霏山抹微云，更潺潺水遶孤村。” 冰心 《寄小读者》十四：“如今呢……过的是水的生活，自在的潺潺流走。”
流水声。
唐 孟郊 《吊卢殷》诗：“百泉空相吊，日久哀潺潺。” 清 阮元 《小沧浪笔谈》卷二：“游者入门，即闻水声潺潺。” 周立波 《扫盲志异》：“五月里的一个晚上，大雨才停。涨了水的山溪潺潺地喧闹。”
形容雨声。
唐 柳宗元 《雨中赠仙人山贾山人》诗：“寒江夜雨声潺潺，晓云遮尽 仙人山 。” 明 高启 《四月朔日休沐雨中》诗：“送春风雨苦潺潺，得告今朝免缀班。” 清 唐孙华 《寒食日泊舟惠山对雨》诗之三：“终朝溜雨响潺潺，石径沾泥竟未攀。”