下面是壶知道为大伙儿带来的5篇《谚语的英文》，希望能够满足亲的需求。
英文谚语 篇一
实用的英文谚语分享
All is not gain that is put in the purse.放入钱包的钱财，并非都是应得的。
All is not at hand that helps.有用的东西并不都是垂手可得的'。
All is flour that comes to his mill.到他的磨里都能碾成粉。
All is fish that comes to ones net.捉到网里都是鱼。
All is fair in war.兵不厌诈。
Bare words, no bargain.空言不能成交易。
Bad workmen often blame their tools.拙匠常怪工具差。
Bad news has wings.坏事传千里。
Bacchus has drowned more men than Nepture.酒神淹死的人比海神多。
A wise man thinks all that he says, a fool says all that he thinks.智者思其所言，愚者言其所思。
A wise man will make tools of what comes to hand.聪明的人能随机应变。
A womans work is never at an end.妇女的活计做不完。
A word is enough to the wise.对明智者一言已足。
A word spoken is past recalling.一言既出，驷马难追。
A work ill done must be twice done.未做好的活，需要重新做。
A man may smile and smile and be villain.笑里藏奸。
A man may love his house well without riding on the ridge.有宝何必人前夸。
A man may dig his grave with his teeth.祸从口出。
A man is not good or bad for one action.判断人的好坏不能凭一次行为。
A man is not a horse because he was born in a stable.人并不因为生在马厩里就成了马。
A man is known by the company he keeps.察其友知其人。
A man is as old as he feels.老不老，自己晓。
A man can not spin and reel at the same time.一心不能二用。
A man cannot serve two masters.一仆不能事二主。
经典英文谚语 篇二
20条经典英文谚语
1. Practice makes perfect. 熟能生巧。
批注：运用了押头韵的写法，p对p;再如：pride and prejudice(傲慢与偏见)
2. God helps those who help themselves. 自助者天助。
批注：those who…也是一种替换people的表示“人”的写法；比如：Those who break thelaw should be brought tojustice.(违法必究)
3. Easier said than done. 说起来容易做起来难。
批注：该句其实句首省略了形式主语it is.
4. Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。
批注：where引导地点状语从句；运用了押韵，比如will和way。
5. A small mistake will trigger huge consequences. 失之毫厘，谬之千里。
批注：trigger，表示“引发”，可用cause, result in, lead to等替代。
6. Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。
批注：mother是经典的表示“原因”的比喻，…is the mother of…也是一个经典句型。比如failure is the mother ofsuccess.
7. All work and no play make Jack a dull boy.
只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。
批注：一种“劳逸结合”的有趣说法。
8. Beauty without virtue is a rose without fragrance.
无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。
批注：“金玉其外，败絮其中”的有趣说法，非常形象生动。
9. More hasty, less speed. 欲速则不达。
批注：我们只学过the more…, the more(越…越…)的。句型，这句话是前后相反的比较级，只得注意。
10. It’s never too old to learn. 活到老，学到老。
批注：双重否定表肯定，too…to…太怎样以至于不能怎样，前面加never，再否定一次，负负得正。
11. All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。
批注：all+ not表示“不是所有的…都…”，而不是“所有的…都不…”
12. A journey of a thousand miles begins with a single step.
千里之行始于足下
批注：begin with值得学习表示“以…为开端”，如Asuccess begins with a good beginning.
13. Look before you leap. 三思而后行。
批注：“跳之前先望一望”(挺有意思的表达)
14. Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。
批注：另译，罗马不是一天建成的；冰冻三尺非一日之寒。
15. Great minds think alike. 英雄所见略同。
批注：alike是一个副词，表示“相似”，值得大家多使用。They look alike. 他们长得相似。
16. It is hard to please all. 众口难调。
批注：please可以作为动词，表示“让…满足”。
17. Action speaks louder than words. 行动胜于语言。
批注：形象生动，拟人化的手法。
18. Bad news travel fast. 坏事传千里。
批注：大家注意“travel”这个动词，描述一个信息传递的动作。
19. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
批注：经典能流传下来的语言总是朗朗上口的。注意in need和indeed的押韵。
20. Do as Romans do in Rome. 入乡随俗。
批注：到了罗马就要像罗马人那样行事。as引导一个方式状语从句。
经典英文谚语 篇三
经典英文谚语精选
A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。
A bad thing never dies.遗臭万年。
A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.色厉内荏。
A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
A cat has 9 lives.猫有九条命。
A cat may look at a king.猫也可以打量国王，意为人人平等。
A close mouth catches no flies.病从口入。
A constant guest is never welcome.常客令人厌。
Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。
A faithful friend is hard to find.知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。
A fox may grow gray, but never good.江山易改，本性难移。
A friend in need is a friend indeed.患难见真情。
A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。
A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。
A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友。
'After you' is good manners.“您先请”是礼貌。
A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.善始者善终。
A good book is a good friend.好书如挚友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书，相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.不做亏心事，不怕鬼叫门。
A good fame is better than a good face.美名胜过美貌。
A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter.良药苦口。
A good wife health is a man's best wealth.妻贤身体好是男人最大的财富。
A great talker is a great liar.说大话者多谎言。
A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.积习难改。
A liar is not believed when he speaks the truth.说谎者即使讲真话也没人相信。
A light heart lives long.静以修身。
A little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.一知半解，自欺欺人。
A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四两油。
All are brave when the enemy flies.敌人逃窜时，人人都成了勇士。
All good things come to an end.天下没有不散的筵席。
All rivers run into sea.海纳百川。
All roads lead to Rome.条条大路通罗马。
All that ends well is well.结果好，就一切都好。
All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。
经典英文谚语 篇四
经典英文谚语
1、Too much pudding will choke a dog.布丁太多噎死狗。
2、A good beginning makes a good ending.善始善终
3、A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。
4、Little chips light great fires.星星之火，可以燎原。
5、One can not be in two places at once.一心不可二用。
6、A friend in need is a friend indeed.患难中的`朋友才是真正的朋友。
7、A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。
8、A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书，相伴一生。
9、A great talker is a great liar.说大话者多谎言。
10、A good book is a good friend.好书如挚友。
11、An apple a day keeps the doctor away.日吃苹果一只，身体健康不求医。
12、Every dog has his day.人人皆有得意时。
13、A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友。
14、A bad thing never dies.遗臭万年。
15、Strike while the iron is hot.趁热打铁
16、Haste makes waste.忙乱易错。欲速则不达。
17、Better be envied than pitied.宁被人妒，不受人怜。
18、A good medicine tastes bitter.良药苦口。
19、Deal with a man as he deals with you.以其人之道还治其人之身
20、So the world wags.这就是人生。
21、A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。
22、No pains，no gains.不劳则无获
23、Where there is s will，there is a way.有志者事竟成。
24、A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。
25、A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。
26、Dreams are lies.梦不足信。
27、A fair death honors the whole life.死得其所，流芳百世。
28、A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。
29、Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
30、Love me, love my dog.爱屋及乌。
31、Scornful dogs will eat dirty puddings.狗再傲慢也会吃脏布丁。
32、He who would hang his dog gives out first that it is mad.欲加之罪，何患无词。
33、Poverty is stranger to industry.勤劳之人不受穷。
34、Don’t be a dog (lying) in the manger.莫学狗占马槽不吃草。（不要占着茅坑不拉屎。）
35、Do not teach fish to swim.不要班门弄斧。
36、He sits no sure that sits too high.高处不胜寒。
37、So said, so done.说到做到。言出必行。
38、A friend is easier lost than found.得朋友难，失朋友易。
39、A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与说谎本是同宗。
40、A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。
41、A light heart live long.心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。
42、Dog does not eat dog.同类不相残。
43、A bird in the hand is worth than two in the bush.一鸟在手胜过双鸟在林。
44、Barking dogs don’t (seldom) bite.爱叫的狗很少咬人。
45、It's never too late to mend.亡羊补牢
46、A staff is quickly found to beat a dog with.欲加之罪，何患无词。
47、Time flies never to be recalled.光阴一去不复返
48、No weal without woe.福兮祸所伏， 祸兮福所倚。
49、A good wife health is a man's best wealth.妻贤身体好是男人最大的财富。
50、A good conscience is a soft pillow.不做亏心事，不怕鬼叫门。
51、A friend in need is a friend indeed.患难见真情。
52、A cat may look at a king.人人平等。
53、Like knows like.惺惺相惜。
54、Let sleeping dogs lie.勿惹事生非。
55、Dead dogs bite not.死狗不咬人。
56、A close mouth catches no flies.病从口入。
57、Every dog is a lion at home.狗在家门口就成了狮子。
58、Adversity leads to prosperity.穷则思变。()
59、He laughs best who laughs last.谁笑到最后谁笑得最美
60、A good fame is better than a good face.美名胜过美貌。
61、First come, first served.先来先招待。
62、A good beginning is half done.善始者善终。
63、A bully is always a coward.色厉内荏。
64、A cat has 9 lives.猫有九条命。
65、A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。
66、All are not thieves that dogs bark at.狗见了叫的不一定都是贼。（不要以貌取人。）
67、Two heads are better than one.三个臭皮匠顶一个诸葛亮。
68、A faithful friend is hard to find.知音难觅。
69、Although the sun shine, leave not your cloak at home.未雨绸缪。
70、“After you” is good manners.“您先请”是礼貌。
71、A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
72、When in Rome, do as Roman do.入乡随俗
73、Look before you leap.三思而后行
74、It is a poor mouse that has only one hole.狡兔三窟。
75、There is no smoke without fire.无风不起浪
76、A constant guest is never welcome.常客令人厌。
77、Time and tide wait for no man.时不待人
78、A fox may grow gray, but never good.江山易改，本性难移。
79、Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。
80、He that respects not is not respected.欲受人敬，要先敬人。
英文谚语 篇五
英文谚语集锦
Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的`第一步。
Content is better than riches.知足者常乐
Constant dripping wears away a stone.水滴石穿，绳锯木断。
Count one‘s chickens before they are hatched.蛋未孵先数雏。
Courtesy on one side only lasts not long.来而不往非礼也。
Creep before you walk.循序渐进。
Cry for the moon.海底捞月。
Custom is a second nature.习惯是后天养成的。
Custom makes all things easy.有个好习惯，事事皆不难。
Diamond cuts diamond.强中自有强中手。
Do as the Romans do.入乡随俗。
Do as you would be done by.己所不欲，勿施于人。
Doing is better than saying.与其挂在嘴上，不如落实在行动上。
Do it now.机不可失，时不再来Do nothing by halves.凡事不可半途废。
Don‘t claim to know what you don‘t know.不要不懂装懂。
Don‘t have too many irons in the fire.不要揽事过多。
Don‘t make a mountain out of a molehill.不要小题大做。
Don‘t put off till tomorrow what should be done today.今日事，今日毕。
Don‘t put the cart before the horse.不要本末倒置。
Don‘t trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻烦。
Don‘t try to teach your grandmother to suck eggs.不要班门弄斧。
Do well and have well.善有善报。
它山之石可以攻玉，以上就是壶知道为大家带来的5篇《谚语的英文》，希望可以对您的写作有一定的参考作用，更多精彩的范文样本、模板格式尽在壶知道。